Proyectos de Infraestructura

Mejoras, actualizaciones y proyectos del sistema

Trabajamos continuamente para mantener y mejorar el sistema de agua.  Algunos de los principales proyectos en los que estamos trabajando actualmente implican la instalación de nuevos equipos e instalaciones existentes, o el reemplazo de los existentes, necesarios para proporcionar un servicio de agua seguro y confiable.

workers building pipe trench

Tubería principal de transmisión de agua por gasoducto regional del suroeste/tubería principal de gas Eversource - New Canaan y Wilton

oct 18, 2024 Connecticut

18 de octubre de 2024  - Actualización

Fase 1 - El trabajo asociado con la instalación de la tubería de derivación SNEW comenzará en la intersección de Old Boston Road y SR 106 a partir del lunes 21/10/24. Se espera que esta fase dure aproximadamente una semana.

El tráfico alterno de un solo carril estará disponible para el tráfico de paso. El horario de trabajo será de 7:00 a.m. a 5:30 p.m.

Fase II - La continuación de los trabajos de la fase I está programada para comenzar el 2 de diciembre de 2024. La intersección estará cerrada y habrá un desvío disponible. Se espera que los trabajos duren aproximadamente tres semanas, si el clima lo permite.


Gracias por su paciencia y cooperación mientras Aquarion continúa trabajando para mejorar la infraestructura vital de agua potable para el área. Nos complace compartir con ustedes un resumen de nuestro trabajo programado en Wilton para lo que resta de la temporada de construcción 2024 y trabajos previstos para la temporada de construcción de 2025.

El equipo de la tubería principal de agua estaba programada para completar la instalación de la tubería principal de agua de 36 pulgadas a través de la intersección de Old Boston Road y la ruta CT-106 durante el receso escolar de este verano. La nueva tubería de 36 pulgadas pasará por debajo de tres tuberías eléctricas existentes de South Norwalk Tuberías de agua terminadas y de agua (SNEW). Dos de las tres tuberías SNEW se instalaron en 1905 y están construidas de hierro fundido. Estas dos tuberías suministran agua potable a una parte significativa de Norwalk. Dada la antigüedad de la tubería, el material y la disponibilidad limitada de tuberías y accesorios de 18 pulgadas de diámetro, la falla de estas tuberías durante o después de la construcción del proyecto de Aquarion presenta un riesgo inaceptable.

Aquarion (AWC) y SNEW acuerdan conjuntamente que reemplazar y / o poner en paralelo las tuberías de hierro fundido de 18 pulgadas de la cosecha de SNEW de 1905 con una tubería nueva antes de la instalación de la nueva tubería de transmisión de agua de 36 pulgadas de Aquarion es en el mejor interés de AWC, CTDOT, SNEW y sus clientes residenciales y comerciales en el área circundante por numerosas razones:

  • SNEW tiene una alta demanda de agua hasta después de las vacaciones de Acción de Gracias (por lo general). Si una o ambas de las dos tuberías principales de transmisión se rompieran durante la instalación de la tubería AWC, durante la época de alta demanda del año, SNEW no podría mantenerse al día Las demandas de agua en la ciudad de Norwalk y la ciudad se quedarían sin agua en cuestión de horas. Muchas de las válvulas de aislamiento a lo largo de la línea son más antiguas y no se han ejercitado de forma rutinaria, por lo que la certeza de poder cerrar las válvulas en un La puntualidad es baja.
  • Una falla de la(s) tubería(s) de 1905 podría causar un lavado total de la intersección en Old Boston Road y la ruta CT-106.
  • Tanto a SNEW como a AWC les preocupa que el asentamiento desigual después del relleno pueda provocar futuras fugas en las juntas de las tuberías que, con el tiempo, podrían comprometer el suministro de agua terminada de SNEW y la intersección.

SNEW y AWC también acordaron que para minimizar el riesgo, el reemplazo de las dos tuberías de hierro fundido de 1905 y la instalación de la tubería principal de 36 pulgadas en la intersección de Old Boston deben retrasarse hasta después de que haya finalizado el período de alta demanda de SNEW (después del Día de Acción de Gracias). Este cronograma de construcción propuesto (inicio el 1 de diciembre) está fuera del cronograma de construcción del CTDOT y se encuentra dentro del Período de Mantenimiento de Invierno del CTDOT.

Lo que puedes esperar

  • AWC buscará la aprobación de CTDOT para construir los últimos 50 pies de tubería de 36 pulgadas durante la temporada de mantenimiento de invierno. Si se aprueba, las posibles fechas de construcción dentro de la intersección se publicarán en el sitio web del AWC y se proporcionarán al Wilton Funcionarios de la ciudad para publicar en su sitio web.
  • Se prevé que la mayor parte de la instalación de tuberías de Aquarion en Old Boston Road se completará a finales de julio de 2024; excepto por los aproximadamente 50 pies de tubería principal de agua de 36 pulgadas que se instalarán en diciembre de 2024 (si el clima lo permite y si se aprueba por CTDOT). Una vez finalizada la instalación de la tubería, se realizarán pruebas de tubería según lo permita el clima.
  • También se anticipa que la mayor parte de la nueva tubería principal de agua de 24 pulgadas de SNEW, reemplazando y/o en paralelo las dos tuberías principales de 18 pulgadas, se instalará en agosto antes de que los estudiantes regresen a la escuela el 26 de agosto de 2024. Conexiones de cada extremo de la pantalla de 24 pulgadas Se espera que la tubería principal de agua a las tuberías principales de agua existente se produzca a principios de diciembre. Inmediatamente después de que SNEW pusiera en servicio esta tubería principal, Aquarion completaría la sección restante de 50 pies de tubería principal de 36 pulgadas dentro de la intersección.
  • Las horas de construcción para la instalación de tuberías propuesta en diciembre en la intersección de Old Boston Road están por determinar.
  • El trabajo propuesto en la intersección de Old Boston Road puede requerir el cierre de la intersección de Old Boston Road como se muestra en los planos de desvío que se proporcionan a continuación. Además, se instalarán carteleras electrónicas para informar al público y proporcionar Actualizaciones diarias durante el cierre.
  • CTDOT requiere que se instale un asfalto temporal (superposición de 1 pulgada) de acera a acera desde Old Boston Road hasta Carter Street (New Canaan) sobre la carretera existente antes de que finalice la temporada de pavimentación en noviembre de 2024.  Este pavimento temporal creará un superficie de desplazamiento; con la restauración permanente del pavimento a partir de la temporada siguiente. La superposición de 1 pulgada está programada tentativamente para realizarse por la noche (8:00 pm - 5:00 am), se anticipa que el trabajo tomará 8 noches.  tendrá lugar en septiembre de 2024.
  • El control del tráfico, incluidos los agentes de policía, los banderilleros y la señalización, ayudará a mantener las zonas de trabajo seguras y garantizará el paso sin obstrucciones de los vehículos de emergencia.
  • Todas las paradas de autobuses escolares permanecerán en sus ubicaciones actuales. La carretera permanecerá abierta para autobuses escolares y vehículos de emergencia. Todo el resto del tráfico vehicular seguirá el control de tráfico y las rutas de desvío señalizadas.
  • Para los residentes que viven dentro del área del proyecto, coordine con el Control de Tráfico para el acceso a su propiedad a través del área de trabajo.
  • Para los trabajos que continúen en septiembre, todas las paradas de autobús permanecerán en su ubicación designada. También a partir de septiembre, se alternará un carril de tráfico en cada zona de trabajo en New Canaan Road.
  • Aquarion y sus contratistas coordinarán el trabajo con el DOT, los funcionarios de la ciudad y los clientes individuales, cuando sea necesario.
  • Todos los empleados y contratistas de Aquarion llevan una identificación que con gusto mostrarán.
  • Las actualizaciones del proyecto, incluido el estado de la construcción, el cronograma de trabajo, los cambios en los patrones de tráfico y los desvíos, se publicarán semanalmente en el sitio web de Aquarion en www.aquarionwater.com/infrastructure-projects.
  • Trabajos previstos 2024/2025

    • Se ha completado la instalación de tuberías de agua y gas en Wilton, entre Old Boston Road y la línea New Canaan/Wilton Town.  Aquarion está actualmente probando e inspeccionando la tubería.
    • La pavimentación nocturna de la SR 106 en Wilton entre Old Boston Road y la línea de la ciudad de New Canaan/Wilton está programada para completarse el 18 de octubre de 2024.  Una vez que se ha seleccionado un contratista de pavimentación (se espera para mediados de septiembre), el cronograma y las horas de pavimentación La noticia de que el camino estará cerrada se publicará en el sitio web de Aquarion y en los tableros de mensajes electrónicos.
    • Aquarion continúa instalando tuberías en New Canaan entre Carter Street y la línea de la ciudad de Wilton/New Canaan.  La pavimentación en New Canaan entre la línea de la ciudad de Wilton/New Canaan hasta Littlebrook Road está programada para completarse el 15 de noviembre de 2024. Una vez que se haya seleccionado un contratista de pavimentación (se espera para mediados de octubre), el horario de pavimentación y las horas en que la carretera estará cerrada se publicarán en el sitio web de Aquarion y en los tableros de mensajes electrónicos.
    • En el verano de 2025, se prevé que se eliminará el asfalto temporal y se realizará una reparación permanente de la carretera. En enero de 2025 se publicará más información.
    • Se instalarán tuberías de agua y gas en Silvermine Road (ruta CT-106) entre Carter Street y Valley Road en New Canaan durante la temporada de construcción de 2024.
    • La ruta CT-106 cerrada entre Carter Street y Valley Road en New Canaan para pasar el tráfico hasta el 1 de noviembre de 2024.
    • El cruce de tuberías se llevará a cabo en el puente Silvermine existente en la línea New Canaan/Wilton Town. En enero de 2025 se publicará más información.

    Trabajando para servirle mejor

    Aquarion Water se compromete a ser un buen vecino mientras estemos en su vecindario. Si tiene alguna pregunta o necesita información adicional, póngase en contacto con:

    • Dennis Fields, representante del proyecto Aquarion Water, 203-258-6139

    Chat en vivo de servicio al cliente

    Complete el captcha a continuación para ser dirigido a nuestro servicio de chat seguro.