Programa de Vales
Asistencia cuando más la necesitas
Nuestro programa de vales ayuda a los clientes elegibles que tienen dificultades para pagar sus facturas de agua. Los clientes que estén al día con sus pagos pueden ser elegibles para un cupón único para ayudar a compensar el costo de su factura de agua.
Encuentre su estado a continuación para obtener información sobre los requisitos de elegibilidad, los montos de los cupones y cómo solicitar asistencia.
Programa de Vales de Connecticut
Los clientes de Aquarion en Connecticut pueden solicitar a través de Operation Fuel hasta $50 de asistencia de PREVENCIÓN o hasta $250 de asistencia de INTERVENCIÓN en su factura de agua.
Requisitos de elegibilidad
Para calificar para el Programa de Cupones de Aquarion, los clientes deben:
- Recibe facturas mensualmente
- Ser propietario de una vivienda u operador de una pequeña empresa en el territorio de servicio de Aquarion, o un inquilino contractual (la factura de agua debe estar a nombre del inquilino)
- Gane hasta el 75% del ingreso medio estatal (SMI).
- Demostrar haber realizado al menos 4 pagos de la factura en el último año, tener una factura vencida y proporcionar documentación de ingresos de las últimas 4 semanas.
Cómo aplicar
- Visite el portal de aplicaciones de agua de Operation Fuel en https://operationfuel.org/gethelp
- Envíe una solicitud a través del portal.
- Si es aprobado, espere 90 días para que el crédito aparezca en su factura de agua.
¿Preguntas?
Para obtener detalles adicionales del programa, comuníquese con nosotros al 1-800-732-9678 o visite https://operationfuel.org/gethelp.
Programa de Vales de Massachusetts
Los clientes de Massachusetts que califiquen pueden obtener un cupón único por un monto de $50.
Requisitos de elegibilidad
Para calificar para el Programa de Cupones de Aquarion, los clientes deben:
- Recibir facturas mensualmente
- Un propietario de vivienda en el territorio de servicio de Aquarion O un inquilino contractual (la factura de agua debe estar a nombre del inquilino)
- Un beneficiario de beneficios a través de uno de estos programas:
- Ayuda de Emergencia a Ancianos, Discapacitados y Niños (EAEDC)
- Seguridad de Ingreso Suplementario (SSI, por sus siglas en inglés)
- Seguro de Incapacidad del Seguro Social (SSDI)
- MassHealth
- Sección 8 (Programa de Vales de Elección de Vivienda)
- Cupones de alimentos
- Asistencia de combustible/calefacción
- Medicaid
- Beneficios para Veteranos MGL c.115
Tenga en cuenta: Los beneficios de jubilación del Seguro Social por sí solos no lo califican para este programa.
Cómo aplicar
Si cumple con los requisitos anteriores, descargue la solicitud. Complete la solicitud, adjunte su comprobante de elegibilidad y envíela por correo según las instrucciones.
Más información>
Para obtener más información sobre el programa, póngase en contacto con:
Sr. Vinny Harte
Directora Ejecutiva
Centro de servicios múltiples de Wellspring
814 Avenida Nantasket
Casco, MA 02045
Teléfono: (781) 925-3211
Fax: (781) 925-9562
Horario: 10:00 a.m. a 3:00 p.m., de lunes a viernes
o visite nuestra página Contáctenos .
Programa de vales de New Hampshire
Los clientes de New Hampshire que califiquen pueden obtener un cupón único por un monto de $50.
Requisitos de elegibilidad
Para calificar para el Programa de Cupones de Aquarion, los clientes deben:
- Recibir facturas mensualmente
- Un propietario de vivienda en el territorio de servicio de Aquarion O un inquilino contractual (la factura de agua debe estar a nombre del inquilino)
- Un beneficiario de beneficios a través de uno de estos programas:
- Ayuda de Emergencia a Ancianos, Discapacitados y Niños (EAEDC)
- Seguridad de Ingreso Suplementario (SSI, por sus siglas en inglés)
- Seguro de Incapacidad del Seguro Social (SSDI)
- Sección 8 (Programa de Vales de Elección de Vivienda)
- Cupones de alimentos
- Asistencia de combustible/calefacción
- Medicaid
- Beneficios para Veteranos MGL c.115
Tenga en cuenta: Los beneficios de jubilación del Seguro Social por sí solos no lo califican para este programa.
Cómo aplicar
Si cumple con los requisitos anteriores, descargue la solicitud. Complete la solicitud, Adjunte su comprobante de elegibilidad y envíelo por correo según las instrucciones.
Más información
Para obtener más información sobre el programa, póngase en contacto con:
Sr. Vinny Harte
Directora Ejecutiva
Centro de servicios múltiples de Wellspring
814 Avenida Nantasket
Casco, MA 02045
Teléfono: (781) 925-3211
Fax: (781) 925-9562
Horario: 10:00 a.m. a 3:00 p.m., de lunes a viernes
o visite nuestra página Contáctenos .
Contáctenos
El horario del centro de llamadas es de lunes a viernes de 8:00 a.m. a 5:30 p.m. El servicio de emergencia está disponible para todas las demás horas, incluidos los fines de semana y días festivos.
Contáctenos