Sí, Aquarion ha implementado un nuevo programa de conservación de agua para nuestros clientes.  Estamos reemplazando inodoros, cabezales de ducha y aireadores de grifos de forma gratuita.  Además, estamos ofreciendo un reembolso de $ 250 para un agua de ropa energéticamente eficiente y $ 2,500 para costos de paisajismo alternativos para demoler un sistema de riego automático.  Para obtener más información y si es elegible para estos beneficios, visite nuestra página de Ofertas de conservación de agua.

• riego de césped a través de aspersores o sistemas de riego automático;
• lavado de vehículos, excepto en un lavado de autos comercial o según sea necesario para la seguridad del operador; y
• Lavado de superficies exteriores de edificios, estacionamientos, calzadas o aceras, excepto cuando sea necesario para aplicar tratamientos superficiales como pintura, conservantes, estuco, pavimento o cemento.

Los usos del agua que NO están sujetos a restricciones obligatorias incluyen actividades esenciales de riego:                  

1. por razones de salud o seguridad, incluidas las instalaciones públicas utilizadas para refrigeración, como chapoteaderos y piscinas, y para el lavado de embarcaciones, motores o equipos marinos para evitar impactos negativos en el agua salada o la transferencia de especies acuáticas invasoras;
2. por permiso, licencia, estatuto o reglamento;
3. para la producción de alimentos, incluidos huertos, y fibra;
4. para el mantenimiento de la ganadería;
5. para cumplir con las funciones básicas (aquellas funciones esenciales para las operaciones comerciales) de un negocio, que incluyen, entre otras:
   1. viveros de plantas según sea necesario para mantener el ganado;
   2. campos de golf según sea necesario para mantener los greens y tees, y riego limitado de las calles según 310 CMR 36.07 (2) (c) 2.a. a c.;
   3. lugares utilizados para bodas o eventos especiales similares que limitan el riego a manguera manual o riego por goteo según sea necesario para mantener jardines, flores y plantas ornamentales;
   4. Lavado profesional de superficies exteriores de edificios, estacionamientos, entradas de vehículos y/o aceras según sea necesario para aplicar tratamientos de superficie como pintura, conservantes, estuco, pavimento o cemento en el curso de la construcción, reconstrucción o obras de renovación;
6. para el riego de parques públicos antes de las 9:00 a.m. y después de las 5:00 p.m.,
7. para el riego de campos recreativos públicos y privados, incluidos los operados por escuelas, colegios, universidades y asociaciones deportivas, antes de las 9:00 a.m. y después de las 5:00 p.m.,
8. para el riego de árboles de sombra financiados con fondos públicos y árboles en el derecho de vía público; o
9. para establecer un nuevo césped según sea necesario para estabilizar el suelo en respuesta a una nueva construcción o después de la reparación o reemplazo de un sistema del Título 5.

Consulte los horarios específicos de cada ciudad en este sitio web.

• riego para establecer un nuevo césped y nuevas plantaciones durante los meses de mayo y septiembre;
• Riego de parques públicos y campos recreativos mediante aspersores automáticos fuera del horario
• de 9 am a 5 pm; y                     
• Riego de céspedes, jardines, flores y plantas ornamentales mediante una manguera de mano.
• otros usos del agua NO sujetos a restricciones obligatorias incluyen actividades esenciales de riego:
  • por razones de salud o seguridad;
  • por reglamento;   
  • para el mantenimiento del ganado; o
  • para cumplir con las funciones básicas de un negocio (por ejemplo, riego por campos de golf según sea necesario para
  • mantener tees, greens y riego limitado de calles, o riego por viveros de plantas según sea necesario para
  • mantener stock).

A través de la Ley de Gestión del Agua, MassDEP regula la cantidad de agua que todos los proveedores de agua en Massachusetts pueden extraer del medio ambiente de sus fuentes (por ejemplo, pozos). El programa de riego ayudará a garantizar que nuestros sistemas de agua cumplan con los requisitos con los límites y requisitos de permisos de la AMM.

No se permite el llenado de piscinas nuevas.

No. Las restricciones no se aplican a los sistemas de riego que se suministran con agua de un pozo privado. Sin embargo, podrían aplicarse ordenanzas/estatutos locales. Por favor, consulte con los funcionarios locales.

Sí, se permite el riego manual entre las 5 p.m. y las 9 a.m.

El Departamento de Protección Ambiental de Massachusetts (MassDEP) regula y monitorea de cerca la cantidad de agua que los servicios de agua extraen del medio ambiente.