Sala

Aquarion Company completa la adquisición de The Torrington Water Company

oct 3, 2022 by Peter Fazekas Connecticut

BRIDGEPORT, CONNECTICUT. – 3 de octubre de 2022 – Aquarion Company (Aquarion), anunció hoy que ha completado la adquisición de The Torrington Water Company (TWC). Aquarion, con sede en Bridgeport, Connecticut, proporciona servicio de agua regulado a través de sus subsidiarias operativas para clientes en Connecticut, Massachusetts y New Hampshire.  TWC es una empresa de agua con sede en Torrington, Connecticut que brinda servicio de agua regulado a clientes de Connecticut en Torrington y a partes de Burlington, Harwinton, Litchfield y New Hartford y ahora es una subsidiaria de propiedad total de Aquarion.

La transacción se estructuró como una reorganización libre de impuestos de acciones por acciones para fines del impuesto federal sobre la renta de los Estados Unidos y establece que los accionistas de TWC reciban cada uno 1.0710 acciones ordinarias de la matriz de Aquarion, Eversource Energy (NYSE: ES), a cambio. para sus acciones ordinarias de TWC, lo que implica un valor empresarial de $ 86.4 millones basado en el precio de cierre de las acciones ordinarias de Eversource el 30 de septiembre de  2022. TWC tiene activos de aproximadamente $69 millones.

La fusión agrega aproximadamente 10,100 clientes a la base de 226,000 clientes de Aquarion. El área de servicio de TWC complementa la presencia existente de Aquarion en el noroeste de Connecticut, y todos los empleados de TWC serán retenidos.

"Estamos orgullosos de dar la bienvenida a los dedicados empleados de TWC al equipo de Aquarion. Tanto Aquarion como TWC tienen orgullosas tradiciones que se remontan a la década de 1800 y esta fusión asegurará que esta historia viva y continúe y creará beneficios a largo plazo. para los clientes, los empleados y las comunidades a las que servimos", dijo Donald Morrissey, presidente de Aquarion. "Continuaremos haciendo las inversiones necesarias en este sistema de agua para garantizar la confiabilidad y la calidad del agua continuas durante muchas décadas.  por venir".

Incluyendo la transacción de TWC, desde 2011, Aquarion ha integrado 87 sistemas de agua en 27 transacciones en sus operaciones, fortaleciendo la capacidad de la compañía para entregar agua de alta calidad a las comunidades de toda la región.

La adquisición sigue a la aprobación de la Autoridad Reguladora de Servicios Públicos de Connecticut. La adquisición fue aprobada por unanimidad por las Juntas Directivas de Aquarion y TWC y también fue aprobada por los accionistas de TWC en junio de 2022.

Asesores y Asesores

Ropes & Gray LLP se desempeñó como asesor de Aquarion Company y Eversource Energy en la transacción. Boenning & Scattergood, Inc. se desempeñó como asesor financiero y emitió una opinión imparcial a la Junta Directiva de The Torrington Water Company. Pullman & Comley LLC se desempeñó como asesor de The Torrington Water Company.

Acerca de Aquarion Company

Aquarion Company y sus subsidiarias operativas son el proveedor público de suministro de agua para más de 750,000 personas en 72 ciudades y pueblos de Connecticut, Massachusetts y New Hampshire. Es la mayor empresa de agua propiedad de inversores en Nueva Inglaterra y entre los siete más grandes de los Estados Unidos Con sede en Bridgeport, CT, Aquarion ha estado en el negocio público de suministro de agua desde 1857. En todas sus operaciones, Aquarion se esfuerza por actuar como un administrador responsable del medio ambiente y ayudar a las comunidades. sirve para promover prácticas sostenibles. Aquarion Company es una subsidiaria de propiedad total de Eversource.

Para obtener más información sobre Aquarion Company, visite www.aquarionwater.com o www.facebook.com/aquarionwater.

Acerca de The Torrington Water Company

Formada en 1873, y ubicada en Torrington, CT, The Torrington Water Company es una empresa pública de agua regulada que brinda servicio de agua a poco más de 10,000 clientes, o alrededor de 37,000 personas, en 5 ciudades.

Para obtener más información sobre The Torrington Water Company, visite www.torringtonwater.com.

Este comunicado de prensa incluye declaraciones sobre las expectativas, creencias, planes, objetivos, metas, estrategias, suposiciones de eventos futuros, desempeño financiero o crecimiento futuro de Aquarion y Aquarion Water Company y otras declaraciones que no son hechos históricos, incluidas declaraciones sobre los beneficios anticipados de la fusión con The Torrington Water Company. Estas declaraciones son "declaraciones prospectivas" dentro del significado de la Ley de Reforma de Litigios de Valores Privados de 1995. En general, los lectores pueden identificar estas declaraciones prospectivas mediante el uso de palabras o frases como "hará", "estima", "espera", "anticipa", "pretende", "planea", "proyecta", "cree", "pronostica", "debería", "podría" y otras expresiones similares. Las declaraciones prospectivas implican riesgos e incertidumbres que pueden hacer que los resultados reales difieran materialmente de los incluidos en las declaraciones prospectivas. Los factores que pueden causar que los resultados reales difieran materialmente de los incluidos en las declaraciones prospectivas incluyen, entre otros: que es posible que no nos demos cuenta de los beneficios que anticipamos de la transacción; que puedan surgir responsabilidades o riesgos imprevistos relacionados con la integración del negocio adquirido; y otros factores actualmente desconocidos o imprevistos.

Otros factores de riesgo se detallan en los informes de Eversource Energy presentados ante la Comisión de Bolsa y Valores (SEC) y actualizados según sea necesario, y están disponibles en el sitio web de Eversource Energy en www.eversource.com y en el sitio web de la SEC en www.sec.gov. Todos estos factores son difíciles de predecir y contienen incertidumbres que pueden afectar materialmente los resultados reales de Aquarion o Aquarion Water Company, muchos de los cuales están fuera de nuestro control. No debe depositar una confianza indebida en las declaraciones prospectivas; cada uno habla solo a partir de la fecha en que se realiza dicha declaración, excepto según lo exijan las leyes federales de valores, y Aquarion Water Company no asume ninguna obligación de actualizar ninguna declaración o declaración prospectiva para reflejar eventos o circunstancias posteriores a la fecha en que se realiza dicha declaración o para reflejar la ocurrencia de eventos imprevistos.


Acerca de Aquarion Water Company

Aquarion Water Company es la compañía pública de suministro de agua y tratamiento de aguas residuales para más de 780,000 personas en 73 ciudades y pueblos de Connecticut, Massachusetts y New Hampshire.  Es la empresa de servicios públicos de agua propiedad de inversionistas más grande de Nueva Inglaterra y una de las siete más grandes de los EE. UU.  Con sede en Bridgeport, Connecticut, Aquarion ha estado en el negocio de suministro de agua pública desde 1857.  Aquarion se esfuerza por actuar como un administrador responsable del medio ambiente y ayudar a las comunidades a las que sirve a promover prácticas sostenibles.  Aquarion Water Company es una subsidiaria de propiedad total de Eversource.

Chat en vivo de servicio al cliente

Complete el captcha a continuación para ser dirigido a nuestro servicio de chat seguro.