Sala

BRIDGEPORT, CONN. – 10 de julio de 2020 – Los funcionarios de Aquarion Water Company están pidiendo al público que respete las reglas que protegen los suministros públicos de agua, citando la intrusión desenfrenada y las actividades no autorizadas en las tierras de la cuenca de la Compañía. y embalses en los últimos meses.

"Estamos haciendo todo lo posible para mantener nuestras propiedades abiertas mientras garantizamos la seguridad pública durante la pandemia", dijo Ralph Fensore, Jefe de Aplicación de la Ley y Seguridad de Aquarion. "Junto con la intrusión general y la natación, hemos encontrado niños no acompañados por adultos, basura, personas que pasean perros, fogatas, actividad de ATV y motos de tierra, y más".

Las normas que rigen el uso de las tierras de Acuario son esenciales para proteger la pureza del agua, la salud y la seguridad públicas y el medio ambiente en general. Las reglas, publicadas en www.aquarionwater.com/recreation,recuerdan a los visitantes:

• Se prohíbe nadar, vadear, acampar, bebidas alcohólicas, fumar, fogatas, picnic, tirar basura, radios, cajas de plumas, motores y vendedores.
• Los vehículos de cualquier tipo, incluidos todos los tipos de ciclos, están prohibidos.
• Las mascotas o los caballos están prohibidos.
• Por favor, permanezca en las áreas de pesca designadas a lo largo de la costa o en las rutas de senderismo incendiadas.
• No recoja ni retire flores o plantas silvestres, ni perturbe la vegetación.
• Los contenedores de basura se encuentran en nuestra propiedad. Si están llenos, por favor lleve su basura.
• Estacione en lugares designados para acceder al Saugatuck Valley Trail y al Aspetuck Valley Trail.

La policía de Aquarion trabaja con las agencias policiales locales y estatales para prevenir la natación y otras actividades no autorizadas en los embalses de la compañía. Estas actividades están prohibidas debido a la necesidad de proteger los suministros públicos de agua de la contaminación. Desafortunadamente, se han emitido multas a los huéspedes que no cooperan y que han optado por ignorar las reglas generales y no invadir señales.

Los siguientes embalses y las propiedades de la cuenca circundante no están abiertos al público: Easton Lake en Easton, CT; Embalse de cicuta en Fairfield, CT; Significa embalses de Brook y Trap Falls en Shelton, CT; Embalses de Bargh, Laurel y North Stamford en Stamford, CT; y Siscowit Reservoir en el condado de Westchester, Nueva York.

Aquarion continúa dando la bienvenida al público al Bosque Estatal centennial Watershed, donde los senderos Saugatuck y Aspetuck Valley están abiertos para practicar senderismo durante todo el año para aquellos que tienen un permiso válido; los mapas de senderos sirven como permiso de visitantes.

Además, tres de los embalses de Aquarion están abiertos a la pesca costera con una licencia de pesca válida de Connecticut y un permiso de pesca de Aquarion. Incluyen saugatuck Reservoir, en Redding y Weston; Embalse de Far Mill, en Shelton; y West Pequonnock Reservoir, en Monroe.

Encuentre más información sobre las políticas de acceso público, mapas de senderos y permisos de pesca de Aquarion en www.aquarionwater.com/recreation. Las consultas también se pueden hacer llamando a la Oficina de Gestión Ambiental y de Cuencas Hidrográficas de Aquarion al (203) 445-7339.

Ver por estado