Sala

HAMPTON, NH. – 18 de mayo de 2020 – Aquarion Water Company recuerda a los propietarios de negocios que han cerrado sus edificios durante la pandemia que descarguen los sistemas de agua de los edificios antes de volver al uso normal de su agua del grifo. Después de un período prolongado de no uso, el agua potable puede estancarse. Al enjuagar los sistemas internos / externos, el agua dulce se extrae al edificio desde la red de agua de la empresa. El agua dulce fluye constantemente a través del sistema de distribución de agua de Aquarion.

El Departamento de Servicios Ambientales de New Hampshire (NHDES) ha desarrollado procedimientos específicos para enjuagar los sistemas de agua de los edificios. La guía introductoria de NHDES es la siguiente:

Volver a la normalidad

Cuando las cosas comiencen a volver a la normalidad, los sistemas de agua deben seguir los procedimientos adecuados de arranque y lavado en lugares que han sido cerrados temporalmente, o que tienen una reducción significativa en el uso de agua debido a COVID-19.

Procedimientos de arranque y lavado para sistemas de agua municipales y grandes

Las instalaciones como restaurantes, escuelas y negocios atendidos por un sistema de agua municipal / grande pueden estar temporalmente cerrados o haber reducido sustancialmente su consumo de agua debido a los requisitos de distanciamiento social. Todos los sistemas públicos de agua tienen continuaron monitoreando la calidad del agua de acuerdo con sus planes de muestreo de agua, incluidas las bacterias y todos los parámetros regulados del agua. Sin embargo, el agua puede permanecer estancada en las tuberías de las instalaciones cerradas, lo que puede causar condiciones que pueden aumentar. el riesgo de crecimiento de bacterias, incluida la Legionella, y crear niveles inseguros de plomo o cobre. Para garantizar que el agua sea segura para beber cuando la instalación vuelva al servicio normal, se recomienda que todos los grifos calientes y fríos se enjuaguen a través de todos los puntos (grifos, duchas, máquinas de hielo, lavavajillas) para reintroducir el agua dulce en todo el edificio. Los grifos de agua caliente deben enjuagarse hasta que alcance su temperatura máxima, y los grifos de agua fría deben enjuagarse hasta que el agua se enfríe. indicando agua dulce de la red principal.

El documento de orientación completo de NHDES está disponible en www.aquarionwater.com/customer-care/covid-19 o www.des.nh.gov/covid19/documents/reopening-flushing-procedures.pdf.  Orientación adicional está disponible en los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades en www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/php/building-water-system.html.

Los clientes comerciales con preguntas adicionales de lavado pueden comunicarse con el Servicio al Cliente de Aquarion al 1-800-732-9678.

Ver por estado